《尼克松：白宫最后岁月》书摘
2016年09月28日 15:57 红旗出版社 伍德沃德 (Woodward B.), 伯恩斯坦 (Bernstein C.)
与黑格和齐格勒会面
在迈阿密机场，一辆白宫轿车载着他们穿过比斯坎湾，驶向比斯坎岛酒店。他们在一栋别墅登记入住，隔壁住着总统两个最主要的副手，即白宫办公厅主任小亚历山大·黑格（Alexander M. Haig, Jr. ）将军与新闻秘书罗纳德·齐格勒（Ronald L. Ziegler）。
黑格，48岁，一名职业陆军军官，他在四年时间内就从上校晋升为四星级上将，在此期间，他担任总统的外交事务顾问亨利·基辛格（Henry A. Kissinger）的首席助理。齐格勒，34岁，是霍尔德曼与厄利希曼时期留下来的一位主要官员，他以前当过迪斯尼乐园的导游，后来又在广告公司担任霍尔德曼的助理。在他眼里，尼克松政府就是一件纯粹的作品。
两位律师知道他们将不得不先向黑格——也许还有齐格勒二人说明情况，然后才可能被总统召见。总统当时正住在海湾500大道上，需横穿整个半岛方可到达那里。
布兹哈特和加蒙特一起用过晚餐之后，又审察了一遍事态发展的形式，终于下定了决心，与黑格和齐格勒进行会面。
加蒙特与布兹哈特表示，他们已无法再为总统服务了，因为他们的工作充满了赌博与位置，即便证据确实存在，他们也无法搜集证据为他们的当事人进行辩护。总统根本就不给他们接触证据的机会，相反，总是给他们这样或那样的借口。
加蒙特说，在给自己辩护的过程中，总统已经设下了数枚“定时炸弹”，他总是隐瞒真相，闪烁其词，甚至不惜撒谎。有些“炸弹”已经引爆，而剩下的那些也已经进入了倒计时阶段。本来这些问题单独拿出来的话还是可以解决的，可现在这些问题聚到了一块，就变得难以克服了。这些问题纵横交错，而把它们紧紧交织在一起的那根线就是总统的录音带。他们的当事人根本就是在“窃听他自己”，他只对窃听器才会说出自己的秘密。他们至今还未能听到过一盘录音带，更不用说文字稿了。总统根本不允许他们那样做，他只是让他们为他辩护，却不给他们提供辩护工作所必需的信息。现在，他们已经没办法再假设他们的当事人是清白的了，除非他们可以找到相反的证据。
加蒙特从公文包里拿出那本黄色的记事簿，看着上面列出的对总统的各项指控。其中包括：国际电话电报公司（International Telephone & Telegragh）在1972年尼克松连任竞选时向其以捐款形式进行贿赂；偷逃所得税；利用政府资金在比斯坎岛和圣克莱门特（位于加利福尼亚）大批添购房产；将房产契约记在副总统的名下，其目的只是为了申请50万美元的免税额（加蒙特将此称作“总统证件造价勾当”）。
此外还有：为了争取来自乳制品工业的竞选捐助款而提高乳品价格；总统的两位主要竞选官员，即前司法部长约翰·米切尔将军（John N. Mitchell）与前商业部长莫里斯·斯坦斯（Maurice H. Stans）为赢得一笔来自国际知名大骗子罗伯特·维斯科（Robert Vesco）的20万美元的巨额捐助，以非法手段向证券交易委员会施加影响。除此之外，还有所谓的“兄弟问题”，有人指控总统的两个兄弟和侄子也参与了维斯科交易和其他几起可疑的商业勾当。总统的密友查尔斯·碧碧·雷博佐（Charles G. (Bebe) Rebozo）也因收受了一笔来自亿万富翁霍华德·休斯（Howard Hughes）的10万美元的捐助而正在接受调查，这笔捐助没有向有关部门进行上报。
加蒙特说，虽然其中一些指控根本站不住脚，但有一些明显可以算作是牵连罪。“不过它们都是潜在的威胁。”
