《尼克松：白宫最后岁月》书摘
2016年09月28日 15:57 红旗出版社 伍德沃德 (Woodward B.), 伯恩斯坦 (Bernstein C.)
前 言
１９７２年６月１７日，在五名闯入民主党全国总部的案犯被当场逮捕数个小时之后，作为《华盛顿邮报》（以下简称《邮报》）记者，我们便开始了对水门事件的相关报道。此后，我们为《邮报》就水门事件所做的报道工作一直持续了两年多的时间，直到１９７４年８月９日理查德·尼克松辞去总统职务方告结束。
尼克松辞职以后，我们最可靠的一些消息提供者表示，尼克松总统任期最后那段岁月里的真相并未完全为人们所知，要想如实报道此事、理清错综复杂的事实，或许得付出一年多的时间和辛苦的努力。《邮报》的编辑同事们对此表示同意。于是，我们两人就向报社请了假，并为此在《邮报》办公大楼的六层辟出一间办公室。我们还聘请了另外两人来协助我们的工作，他们分别是参议院水门事件委员会前调查员斯科特·阿姆斯特朗和自由作家兼研究员艾尔·卡门。
我们将整个工作分为２２个调查领域（如下）：
尼克松总统
尼克松家人
白宫主要助手
白宫律师团队
白宫其他高级工作人员
总统演讲稿撰写人员
白宫新闻办公室
尼克松前助手
总统的私人助理
医务人员
国会联络人员
反弹劾游说团体
国务卿基辛格办公室
其他内阁成员
副总统福特办公室
非正式过渡小组
参众两院领导层
众议院司法委员会
水门事件特别检察官办公室
参议院水门事件委员会
其他拜访过总统或与总统进行过谈话的人员
公共档案记录———相关新闻报道、书刊、公开声明、证据以及文件资料
根据对以上罗列的各个领域的调查，我们初步列出一份需要采访的数百人的名单。我们用了６个月时间完成了这项工作。《尼克松：白宫最后岁月》一书的完成是建立在对３９４个人物采访的基础之上的。他们中的某些人为我们奉献了大量时间，主动向我们提供大量信息，有一个人甚至接受了我们多达１７次的采访。许多人为我们提供了当时的记录、备忘录、往来信件、工作日志、日程表以及日记等相关资料。不过，也有一些人只是准许我们对他们进行采访，他们会给出自己对事件的描述，或者只是对我们在其他地方获得的信息进行反馈。少部分人则断然拒绝接受我们的采访，其中包括尼克松本人。
