《美国能向中国学什么》书摘
2016年09月08日 17:03 红旗出版社 [美]李淯(著);章晓英(译)
至少与不久前相比,美国一定要全面提升竞争力。竞争者多了,要保住优势地位会更加困难。尽管美国军事实力首屈一指,但单纯依靠军事实力来维持美国的超级大国地位是不明智的。美国一定要在各个方面增强自己的实力,因为即便动用军事力量,也不可能在任何时间任何地点控制一切事件。其实,美国根本就不应该尝试这样做。
可以说,美国作为全球帝国正处于一个拐点。金融危机揭露了我们金融体系的弱点和监管机制的失察,而这些领域曾被当做是我们的优势领域。另外,美国作为“机遇之地”的国际声望也日益受到质疑。与此同时,人们对国家前途也难以达成共识。尽管自20世纪初以来,美国一直是世界上最强大的国家,但美国也面临着由于傲慢和惰性失去此地位的危险。
如果新的政策、方法和框架可以帮助我们的民主制度在这个与我们的制宪元勋生存的时代有巨大差异的世界上更好地发挥作用,那么,保持开放、培养渴望学习的新的行为方式就对美国大有裨益。通过借鉴中国的思想、智慧,美国有极大的机会实现计划,成为最优秀的国家,并能继续作为一个强大而崇高的国家而存在。从竞争中学习,这是经久不衰的至理名言。美国最好的公司迫于新环境的竞争压力得以发展并生存。与此类似,政府也取决于领导人如何应对形势变化,或发展壮大或失去自身地位。合理的起点就是知道自己最强的竞争对手的战略,然后对其进行调整,以适应自己独特的状况和形势。
正如需要经过长期艰苦的训练才能取得金牌的奥运选手一样,美国也一定要通过以下途径努力提高自己: