华语教学社：借力“汉语热”走出去
2017年02月09日 15:54 中国新闻出版广电报 李子木
在不久前召开的第三届阿拉伯出版商大会暨第三十五届“沙迦国际书展”（SIBF）上，华语教学出版社被组委会授予“最佳国际出版商”大奖。在书展开幕式当天举行的颁奖典礼上，华语教学出版社总编辑韩晖从沙迦图书管理局主席手中接过了奖杯和证书。这是组委会第一次将此奖项授予中国出版社，旨在表彰华语教学出版社多年来在中阿出版及文化交流方面所作出的突出贡献。
这已不是华语教学出版社第一次在国际书展上崭露头角，作为一家专业出版对外汉语教学图书的出版社，成立30年来，华语教学出版社在走出去的道路上收获了累累硕果。从2011年起，华语教学出版社连续6年被商务部、中宣部、财政部、文化部、国家新闻出版广电总局等五部委联合认定为“国家文化出口重点企业”。
硕果累累 走出去亮点不断
随着“汉语热”在全球的升温，最近的10多年，在国家各相关机构和其主管单位外文局的支持下，华语教学出版社也迎来了海外事业拓展的黄金时期。作为一家规模并不算太大的专业社，华语教学出版社在对外汉语教学出版物的开发和海外市场推广上可谓亮点频出。
几年来，华语教学出版社一直以年均输出版权100多种的水平在全国保持领先地位。他们输出的文种包括泰文、越南文、缅甸文、俄文、土耳其文、拉脱维亚文，其中也不乏阿文图书。从2007年起，华语教学出版社先后有69种图书输出了阿文版权，并都顺利出版。他们输出的阿文版图书中有很多都获得了中国图书推广计划的奖励，其中有9种图书还同时获得了阿联酋穆罕默德基金会的支持。可以说，一种图书的输出同时得到授权方和被授权方两个政府的支持是非常少见的，凸显了优秀出版物在文化传播中的积极作用。
