用笔描绘美丽中国年
2017年02月03日 10:57 中国新闻出版广电报 李明远
插图选自《打灯笼》。 蒲蒲兰绘本馆/供图
年俗文化是我国传统文化中颇有魅力的一部分。在刚刚结束的春节假期中,人们在风俗习惯与多种节日形式中感受了过年的浓浓氛围。元宵节来临前,年味仍将继续绵延。在对抗节后综合征时,如果想重温纯正的年味,我们可以到文字中追寻,翻翻以年俗文化为主题的图书。
《中国新闻出版广电报》记者近日在采访中了解到,人民邮电出版社出版的《奇先生妙小姐·欢欢喜喜过大年》首印5000册于一个月内售罄,电子工业出版社同期出版的“‘中国年’原创图画书系列”也在出版20天后加印。不仅新书取得不错的销售成绩,连环画出版社的《北京的春节》、江苏凤凰美术出版社的《桃花坞新年画六十年》等一些口碑图书,虽然已经出版一段时间,仍然深受读者欢迎。
全景展示 传统风俗习惯
近年来,全面展示年俗文化的图书不断推陈出新,利用多种表现方式给读者提供新鲜的阅读体验。例如,未来出版社出版的原创立体绘本《过年啦!》让小读者通过翻、摸、拉、贴等多种方式感受新年的热闹气氛。中国少年儿童新闻出版总社出版的玩具书《快乐的春节》通过能转动的转盘、抽拉的鞭炮等多种特殊工艺给读者带来互动体验。
“‘中国年’原创图画书系列”一套6册,是全景展示年俗文化的绘本故事。该书责任编辑季萌告诉记者,“‘中国年’原创图画书系列”从团团、圆圆两位小主人公和家人一起过年这个角度,按照过年时间顺序展开故事情节,穿插了贴春联、吃年夜饭、放爆竹、拜年、逛庙会和迎财神等6种传统风俗习惯,使读者在感受浓浓节日气息的同时,了解中国传统文化。
在设计图书内容时,绘本创作者不只是为主题服务,创作了俏皮可爱的主人公形象、生动传神的故事情节,还从孩子的需要出发,提供了富有历史积淀的中国传统文化珍藏图片介绍。“在《拜年喽》这一绘本中,团团和圆圆给爷爷奶奶拜年、接红包的情节非常有趣,带着家的温暖,也兼顾了民俗知识、爱心奉献等。”季萌介绍说,每本图书单独有附录列出相关历史知识,6册图书共涉及十几个知识点。父母在与孩子亲子共读时,能从中总结出春节期间一起完成的活动清单。
“‘中国年’原创图画书系列”也提供了另一种阅读方式——通过微信扫一扫,读者能登入彩色斑马公众平台,聆听由本书内容改编的6个故事。季萌介绍说,彩色斑马平台上的春节系列故事,在本书推出前每集播放量达到六七千次,在图书出版后,如今单集播放量已过万次。