小猪佩奇“抢”来的版权成销量冠军
2017年01月05日 11:32 中国新闻出版广电报 刘蓓蓓
2016年北京国际图书博览会期间,安徽少年儿童出版社与企鹅兰登集团共同举办“小猪佩奇”系列图书在中国市场销售400万册庆祝酒会。安徽少年儿童出版社/供图
2016年,一只粉红色的小猪佩奇,站在了少儿出版的风口上飞了起来,请看这只小猪的赫赫战绩:
2016年,销售码洋突破1亿元;
“双11”期间,销售13万套,销售码洋1560万元;
在京东6周年庆活动中,获得京东图书文娱销量TOP10单品排名第一;
……
由安徽少年儿童出版社出版的简体中文版“小猪佩奇”系列图书,凭借如此骄人的成绩,成为安少社今年名副其实的销量冠军。
“小猪”如此火爆,却得来不易。如果没有版贸部慧眼识书“抢”来版权,安少社就会与它失之交臂;如果没有责任编辑团队的细致认真,它可能不会俘获这么多中国小读者的心;如果没有地面网络的全方位营销,它更不会有现在如此大的销量。
引进版权的眼光
“小猪佩奇”系列图书由安少社独家出版,截至目前,该系列图书共推出3个品种、28册图书,分别是《小猪佩奇动画故事书·第一辑》(10册)、《小猪佩奇动画故事书·第二辑》(10册)、《小猪佩奇趣味贴纸游戏书》(8册),3个品种累计销售超过100万套,销售码洋累计达1.3亿元。可是如此畅销的图书,安少社却差点与它失之交臂。
2012年,“小猪佩奇”动画片在中国知名度并不高,但是在国外,已经广受好评与赞誉,荣获了许多重要奖项。《中国新闻出版广电报》记者从安少社得知,当时“小猪佩奇”原版出版方企鹅兰登集团本来倾向于把这套书的简体中文版授权给国内另一家出版社。因为看中它的优质内容,安少社社长张克文和社长助理王利率领版贸部人员多次找企鹅兰登集团中国区总经理王珍商谈,希望能够出版这个品牌的图书。企鹅兰登集团对“小猪佩奇”这个品牌非常有自信,因此为它选择在中国的“家”也是非常慎重。经过几轮商讨,“小猪佩奇”最终花落安少社。
可是当时“小猪佩奇”在国内还没有知名度,所以当安少社版贸部的人员将“小猪佩奇”系列图书的资料带给编辑们看的时候,大家对这个系列的产品并没有特殊的感觉和热情。但当时入职才4年的编辑李琳拿到资料后,却立刻被眼前这些粉粉嫩嫩的小猪吸引了。“我那时没有积累,更不敢迈大步。”于是李琳回去仔细查找了“小猪佩奇”的相关资料,并认真观看了这个动画片。
只看了第一集,李琳就知道这个动画片为什么在国外会那么火。动画片的第一集叫《踩泥坑》,故事讲的是佩奇和弟弟乔治到院子里玩最喜欢的跳泥坑。跳泥坑、踩水坑,孩子们大多都喜欢这样玩。但是我们很多家长会立刻制止:“别去,会把衣服弄脏的!”而猪妈妈会怎么做呢?她平静地拿来一双雨鞋,告诉佩奇,如果要跳泥坑,就必须穿上雨鞋。佩奇欣然答应。看完这集动画片,李琳特别兴奋,她觉得中国的孩子和中国的家长都需要这样一部动画片和这样的书,孩子们在这部动画片里能找到他们向往的童年并汲取其中蕴含的教育意义,而对于家长来说,这是一部值得家长们反思和学习的幼教典范。于是,她义无反顾地做起了“小猪佩奇”系列图书。