《听奥运“洪荒妹”讲故事》上线 快去咪咕动漫一睹为快
2016年09月12日 19:33 旗书网 庞茹
洪荒之力
顾希佳 译写
一个月色皎洁、群星璀灿的夜晚,有个孩子问老爷爷:“什么是洪荒之力呀?”于是,老爷爷给他讲了这么一个故事:
那是很早很早以前的时候,天地一片浑沌,就像一个鸡蛋,什么也看不清楚。盘古就生在这个鸡蛋里边。
就这样过了一万八千年。盘古在这个鸡蛋里边一天天长大了。他长得很快,他的身体非常结实,他的智慧和能力也都在一天天增加。
盘古一天要长高一丈,于是天也跟着他往上顶高了一丈,地也跟着他下沉,变厚了一丈。
一万八千年以后,盘古终于站了起来。于是天和地从此就分开了。天在上面,很高很高。地在下面,很深很深。盘古站在中间,开天辟地,他是个巨人。
盘古是我们人类的始祖。在他的后面,陆续有了燧人氏、伏羲氏、神农氏,大家叫他们是三皇。
终于有一天,盘古死了。盘古临死的时候,发生了神奇的变化。
他的气息,化成了风和云;
他的声音,化成了雷和电;
他的左眼,化成了太阳;
他的右眼,化成了月亮;
他的四肢和身躯,化成了大地和五岳;
他的血液,化成了江河;
他的筋络和血脉,化成了大地的文理,也就是后来的河川道路;
他的肌肉,化成了土地;
他的发须,化成了天上的星星;
他的皮毛,化成了草木;
他的牙齿和骨骼,化成了金石;
他的精髓,化成了珠玉宝贝;
他的汗水,化成了雨露;
他身上还有那些小生命,后来就化成了黎民百姓。
所以,世世代代传下来说,是盘古开天辟地,才有了我们后代子孙。
盘古力大无穷。于是后来又有人说,这是洪荒之力。
孩子说:“爷爷,我明白了,原来这就是洪荒之力啊。”
爷爷说:“不光是‘盘古开天地’,我们中华民族还有很多的神话故事像‘女娲补天’‘精卫填海’‘夸父追日’‘后羿射日’‘大禹治水’等等,其中都讲到了洪荒之力,等爷爷慢慢讲给你听吧……”
(据三国吴·徐整《三五历纪》、《五运历年纪》译写)
【作者简介】
文字作者顾希佳
杭州师范大学人文学院研究员,民间文学、民俗学专家。中国民俗学会理事、浙江省民间艺术家协会副主席。
代表作品:《中国民间故事长编》《浙江民间故事史》《祭坛古歌与中国文化》《礼仪与中国文化》等
绘画作者杨小花
漫画家杨小花。师从韩国著名漫画家,辉石漫创创始人。
代表作品《PLAYER》《飓风13号》《千年山海》《邪门大酒店》等。